I have a new camera.
We bought a huge tire and is now in use as our sandbox.
We've been outside quite a lot already. Yesterday and today are cold.
My blog will be only in English from now on.
Because i live in the Netherlands i want to do it in dutch but it just takes too much time.



Kingsday today. I get up early to go to the flea market.
We brought down the the dutch flag from our attic.
Lot's to do in our town too.





 


Een drukke week.
Geen tijd om te knutselen. En Jitske is er altijd graag bij als ik foto's neem.
"Stuur je ze naar Opa en Oma zegt ze dan".

//
It's a busy week for me.
No time for crafting.
Jitske loves to be there when i take pictures.
"Are you sending them to Grandpa and Grandma?"






Ik kijk altijd uit naar Koningsdag. Echt een bijzonder Nederlandse traditie waar ik elk jaar ontzettend van geniet. Ik vind het leuk om het huis een klein beetje te versieren voor dit feest. Jitske weet al heel goed wie de Koning en Koningin zijn. De thema nu op school. Het leek mij daarom leuk om ze bij ons in huis te zetten. Dit is een hele snelle DIY. Veel plezier!

Koningsdag DIY
nodig: twee toiletpapier rolletjes, foto van Koning Willem Alexander en Koningin Maxima geprint op A4 papier, schaar en decoratie materialen naar keuze.

doen: Versier de foto met materialen naar keuze, Jitske gebruikte glitterlijm. Knip de Koning en Koningin uit en knip gleufjes in de toiletpapier rolletjes. Schuif nu voorzichtig de foto's in de geknipte gleufjes.

//
On the 27th of April we celebrate Kingsday here in the Netherlands. On this day it's the Kings birthday and entire Holland celebrates and has fun. For this festive day i came up with this DIY. I made it together with Jitske. At School she is working about the Royalty so she knows very well who they are. Because it's such a nice day i like to decorate the house a bit. This is a very quick DIY to make. Have fun!

You need: two toiletpaper rolls, a photo printed onto A4 paper, scissors and decoration.
To do: decorate the photo and cut it out, cut two slits in each toiletpaper roll and carefully slide the picture into place.

Last year's post about Kingsday.








Afgelopen week werd het echt voorjaar. Werd ik 30 jaar oud, kreeg ik een nieuwe camera en at ik heel veel taart. Jitske maakte de zakdoek voor mijn verjaardag, ze kan haar naam al zo goed schrijven!

//
Last week the weather was nice, i turned 30 years old, i got a new camera and i ate lots of cake.
The handkerchief jitske made for my birthday. She write her name very well already. So proud!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...